2. Modinhas e Lundus: Domingos Caldas Barbosa
Onde estávamos?
Ah, sim, no início.
Logicamente a história da música popular brasileira deveria ter início ao primeiro assobio de um marujo português ao desembarcar nestes trópicos. Mas a documentação destes fatos acaba por limitar o horizonte temporal.
Assim, inicia-se a história de uma música popular brasileira com a figura de Domingos Caldas Barbosa (1740 – 1800). Nascido no Brasil, viveu a partir de seus 22 anos em Portugal.
E cabe aqui apontar, logo de cara, uma aparente contradição. Comentei no texto anterior que iria me ater à história da música instrumental brasileira, e inicio com o nome de um poeta. De fato, nenhuma melodia de Caldas Barbosa chegou a nossos dias, somente seus poemas.
As principais “letras” de Caldas Barbosa foram reunidas e publicadas em uma obra intitulada Viola de Lereno.
Há referências ao poeta cantando modinhas e lundus para a corte de D. Maria I, se acompanhando à Viola de Arame. Também há notícias de que tenha musicado boa parte de seus poemas, mas tal qual o assobio do marujo português, restam soterradas pela areia do tempo suas notas musicais (essa foi dura…).
Desse material, 4 modinhas foram musicadas pelo músico português Marcos Portugal.
Uma das Modinhas musicadas por Marcos Portugal é “Você trata amor em brinco”. Creio que fala de alguém que brinca com os sentimentos de outra pessoa.
Acho a letra “bem-comportada” e a música “bem acadêmica”, sem exibir características de brasilidade.
Resta a peculiaridade de ser uma música feita por um português residente no Brasil, com letra de um brasileiro residente em Portugal. Segue o arranjo para a nossa atual formação orquestral:
Encontrei outra modinha “atribuída” a Domingos Caldas Barbosa. Chama-se “Se fores ao fim do mundo”.
Segue o arranjo:
Novamente música e letra "bem comportadas”, acadêmicas. O povo escutava, ideias fermentavam…
A propósito, da próxima vez, falo um pouco a respeito do lundu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário